中文(简)
shaheen09 留言板 (383) 留言
KeD
वृक्ष हों भले खड़े
हों घने, हों बड़े
एक पत्र छाँह भी
मांग मत! मांग मत! मांग मत!
अग्निपथ! अग्निपथ! अग्निपथ!
तू न थकेगा कभी
तू न थमेगा कभी
तू न मुड़ेगा कभी
कर शपथ! कर शपथ! कर शपथ!
अग्निपथ! अग्निपथ! अग्निपथ!
यह महान दृश्य है
चल रहा मनुष्य है
अश्रु-स्वेद-रक्त से
लथ-पथ! लथ-पथ! लथ-पथ!
अग्निपथ! अग्निपथ! अग्निपथ!
Even if there be trees (around)
shady and huge,
for the shade of a single leaf
don't ask, don't ask, don't ask..
(Walk on the) Path of Fire, (Walk on the) Path of Fire..
You will never stop,
You will never halt,
You will never turn,
Take this oath, take this oath, take this oath
(Walk on the) Path of Fire, (Walk on the) Path of Fire..
It's a great scene,
The man is walking,
in tears, sweat, and blood,
soaked, swathed,
(Walk on the) Path of Fire, (Walk on the) Path of Fire..
حِيْن أَحْبَبْتُكِ...........
عَرَفْت دَلَالَات الْوَقْت
فَلَم أَعُد أَحْمِل سَاعَة فِي مِعْصَمَي.... .
فَعِنْدَمَا أَبْكِي أَعْرِف أَنَّنِي فِي تَمَام سَاعَة الْشَّوْق ...
و عِنْدَمَا يَنُبُض قَلْبِي أَلَمْآ أَعْرِف أَنَّنِي فِي تَمَام الْحَنِيْن إِلَيْكِ
و عِنْدَمَا أَرَاكِ أَتَمَنَّى أَن يَتَوَقَّف الْزَّمَن
حبيبتي يا نبض الروح
وأجمل ما في الوجود
مساؤكِ أنا يا ضياء العين
ومزاج عطري ولذة البوح
إلا تعلمين بأنكِ الأنثى الوحيدة
الشاردة في شرياني
وأهدابي لا تنام إلا ّممتلئة بكِ
وأنكِ الملهمة الوحيدة التي سأهذي بها للأبد .
ωнєη уσυ’яє ∂σηє ωιтн ωαιтιηg ƒσя тσσ ℓσηg,
ℓιƒє ωιℓℓ тєα¢н уσυ тσ gινє υρ αη∂ мσνє ση ..
ℓσνє αℓωαуѕ ƒιη∂ѕ тнє ρєяѕση ωнσ αιη’т ℓσσкιηg ƒσя ιт ..
ѕσмєσηє ѕσмєωнєяє ιη тнιѕ ωσяℓ∂ ωιℓℓ ѕωєєρ уσυ 域 уσυя ƒєєт ..
яєנσι¢є тнιѕ тιмє, ιт αιη’т gσηηα ¢σмє вα¢к ση¢є ιтѕ gσηє ..
ℓєαяη тσ ƒιη∂ уσυя ωαу συттα ∂αяк, ℓєαяη тσ ¢υт 域 тнє ѕтσям ..
тнєяє’ѕ ℓσт тσ ℓινє, тнєяє αяє ℓσт σƒ мσмєηтѕ тσ ¢нєяιѕн ιη тнιѕ ℓιƒє ..
тнєяє ιѕ ησ ρℓα¢є ƒσя тнє ωєαк ση тнιѕ єαятн, σηℓу тнє ѕтяσηgєѕт ѕυяνινє..
ℓσѕт ℓσνє ωιℓℓ тяу тσ тєαя уσυ αραят вυт уσυ gσттα мσνє ση ωιтн ℓιƒє …
кєєρ уσυя нєα∂ υρ αη∂ ƒιgнт вα¢к ωιтн ραιη ιƒ уσυ ωαηηα ѕтαу αℓινє ..
ι кησω ωнαт ιѕ тσ вє нυят, нσω ιт ƒєєℓѕ тσ вє ιη ραιη …
ι’νє ℓєαяηт α ℓσт ƒяσм му мιѕтαкєѕ, ι’м ησ мσяє ιηѕαηє..
Zäñîä
الأُنْثى تَحْتَرِمُ ذلِكَ الرَّجُلْ .. الّذي يُخاطِبَ عَقْلَها ..
قَبْلَ أَنْ يَنْظُرَ إِلى جَسَدَها ..
ذلِكَ الرَّجُلْ .. الَذي يُقَبَّلَ يَدَيْها تَقْديراً ..
قَبْلَ شَفَتَيْها ..
ذلِكَ الرَّجُلْ .. الَّذي يَهْمِسَ في أُذُنَيْها :
أَنْتِ أَغْلى ما وَهَبَني الله ..
قَبْلَ أَنْ يُخْبِرَها بِأَنَّها فـاتِـْنـةْ .
KeD
"Happiness will never come to
those who fail to appreciate
what they already have."
KeD